França proíbe vestes abaya islâmicas nas escolas, chamando-as de uma tentativa de converter outras pessoas ao Islã

Aug 20, 2023

28 de agosto de 2023/11h41/CBS/AFP

A França vai proibir as vestimentas islâmicas conhecidas como abayas nas escolas a partir de setembro, anunciou o governo no domingo, com um alto funcionário chamando-as de “ataque político” e uma tentativa de converter as pessoas ao Islã.

Numa entrevista ao canal de televisão francês TF1, o ministro da Educação, Gabriel Attal, disse que a proibição está alinhada com a “laicité”, a versão linha-dura do secularismo francês, que proíbe sinais exteriores de religião nas escolas.

Os críticos argumentam que a política ampla foi transformada em arma para atingir os muçulmanos franceses.

“A laicidade não é uma restrição, mas um tipo de liberdade, a liberdade de formar a própria opinião e emancipar-se através da escola”, disse Attal, ecoando uma linguagem sobre as mulheres muçulmanas em França que há muito é denunciada como colonialista e paternalista.

Attal descreveu a vestimenta longa e esvoaçante como "um gesto religioso, destinado a testar a resistência da república ao santuário secular que a escola deve constituir".

“Você entra em uma sala de aula e não deve ser capaz de identificar a religião dos alunos olhando para eles”, disse ele.

O porta-voz do governo, Olivier Veran, disse na segunda-feira que a abaya era "obviamente" religiosa e "um ataque político, um sinal político", e que considerava que usá-la era um ato de "proselitismo".

Attal disse que daria “regras claras em nível nacional” aos diretores das escolas antes do retorno às aulas em todo o país a partir de 4 de setembro.

A medida surge após meses de debate sobre o uso de abayas nas escolas francesas, onde mulheres e meninas há muito são proibidas de usar o lenço islâmico ou coberturas faciais.

Uma lei de março de 2004 proibiu “o uso de cartazes ou roupas pelas quais os alunos demonstrem ostensivamente uma afiliação religiosa” nas escolas. Isso inclui grandes cruzes, kipás judaicos e lenços islâmicos.

Ao contrário dos lenços de cabeça, as abayas ocupavam uma área cinzenta e não tinham enfrentado qualquer proibição total, mas o Ministério da Educação já tinha emitido uma circular sobre o assunto em Novembro do ano passado, descrevendo a abaya como parte de um grupo de peças de vestuário cujo uso poderia ser proibido se eles eram "usados ​​de maneira a exibir abertamente uma afiliação religiosa".

A circular colocou bandanas e saias longas na mesma categoria.

Algumas raparigas muçulmanas na cidade de Marselha, no sul de França, alegadamente deixaram de ir à escola há meses porque os professores as humilhavam por causa das suas abayas, apesar de não haver proibição oficial. Em maio, estudantes do ensino médio da cidade protestaram contra o que consideraram o tratamento “islamofóbico” dispensado às meninas muçulmanas vestidas de abayas.

Pelo menos um líder sindical de professores, Bruno Bobkiewicz, saudou o anúncio de Attal no domingo.

“As instruções não eram claras, agora são e nós as saudamos”, disse Bobkiewicz, secretário-geral da NPDEN-UNSA, que representa diretores de escolas em toda a França.

Eric Ciotto, chefe do partido de oposição de direita Republicanos, também saudou a notícia, dizendo que o partido "pediu várias vezes a proibição das abayas nas nossas escolas".

Mas Clementine Autain, do partido de oposição de esquerda France Unbowed, denunciou o que descreveu como “policiamento de roupas”.

O anúncio de Attal era "inconstitucional" e contra os princípios fundadores dos valores seculares da França, argumentou ela - e sintomático da "rejeição obsessiva dos muçulmanos" por parte do governo.

Mal regressou das férias de verão, disse ela, a administração do presidente Emmanuel Macron já estava a tentar competir com o partido Rally Nacional da política de extrema-direita Marine Le Pen.

O debate intensificou-se em França desde que um refugiado checheno radicalizado decapitou o professor Samuel Paty, que tinha mostrado aos estudantes caricaturas do profeta Maomé, perto da sua escola num subúrbio de Paris, em 2020.

O CFCM, um órgão nacional que abrange muitas associações muçulmanas, argumentou que as peças de vestuário por si só não são “um sinal religioso”.

Publicado pela primeira vez em 28 de agosto de 2023/11h41