Proibição francesa de vestes abaya nas escolas atrai aplausos e críticas

Aug 27, 2023

[1/3]Uma modelo saudita exibe a última coleção de abayas (vestidos femininos árabes) da princesa saudita Safia Hussain, durante um desfile de moda em Riad, Arábia Saudita, 23 de janeiro de 2021. REUTERS/Ahmed Yosri/File Photo Acquire Licensing Rights

PARIS (Reuters) - A decisão do governo francês de proibir as crianças de usarem a abaya, o manto largo e longo usado por algumas mulheres muçulmanas, em escolas públicas atraiu aplausos na segunda-feira da direita, mas também crítica.

A França impôs a proibição de símbolos religiosos nas escolas públicas desde 2004, para defender o seu estrito tipo de secularismo, conhecido como "laicité". O tema é delicado e provoca regularmente tensões políticas no país.

“Nossas escolas são continuamente testadas e, nos últimos meses, as violações da laicidade aumentaram consideravelmente, em particular com (alunos) vestindo trajes religiosos como abayas e kameez”, disse o ministro da Educação, Gabriel Attal, em entrevista coletiva para explicar a proibição de domingo.

O chefe do partido conservador Les Republicains, Eric Ciotti, foi rápido em saudar a medida, que ele disse estar muito atrasada.

O sindicato de diretores escolares SNPDEN-UNSA saudou a decisão, dizendo que o que precisava acima de tudo era clareza por parte do governo, disse seu secretário nacional, Didier Georges, à Reuters.

"O que queríamos dos ministros era: 'sim ou não?'", disse Georges sobre a abaya. "Estamos satisfeitos porque uma decisão foi tomada."

Mas muitos na esquerda criticaram a medida, incluindo Clementine Autain, deputada do partido de extrema-esquerda France Insoumise, que criticou o que chamou de "polícia da roupa" e uma medida "característica de uma rejeição obsessiva dos muçulmanos".

E alguns académicos concordaram que a medida poderia ser contraproducente, ainda mais porque dizia respeito a roupas que, segundo eles, eram usadas por motivos de moda ou de identidade, e não por religião.

"Vai prejudicar os muçulmanos em geral. Eles vão, mais uma vez, sentir-se estigmatizados", disse a socióloga Agnes De Feo, que tem pesquisado mulheres francesas que usam o niqab durante a última década.

“É realmente uma pena porque as pessoas vão julgar essas meninas, enquanto (a abaya) é uma expressão adolescente sem consequências”.

Djennat, de 22 anos, que usa abayas em casa, disse que não conseguia entender por que isso foi proibido.

“É um vestido longo, bastante solto, é uma vestimenta normal, não há nenhum significado religioso associado a ele”, disse ela à Reuters. Ela se recusou a fornecer seu nome porque estava treinando para se tornar professora.

Em 2004, a França proibiu o uso do véu nas escolas e aprovou a proibição do uso do véu integral em público em 2010, irritando alguns membros da sua comunidade muçulmana de mais de cinco milhões de habitantes e desencadeando a criação de escolas muçulmanas privadas, disse De Feo.

Há menos de um ano, o antecessor de Attal, Pap Ndiaye, disse que era contra a proibição da abaya, dizendo ao Senado que "a abaya não é fácil de definir, legalmente... levar-nos-ia ao tribunal administrativo, onde perderíamos ".

Daoud Riffi, que ensina estudos islâmicos no Instituto de Estudos Políticos de Lille, concorda. "Em si, não existe uma organização islâmica. Precisamos desafiar esse mito", disse ele à Reuters.

Riffi disse que há uma tendência de moda mais ampla entre as estudantes do ensino médio, que compram vestidos longos e quimonos online.

Tanto Riffi quanto De Feo disseram que diferenciar entre moda e religião poderia levar os alunos a serem traçados com base em sua identidade.

Reportagem de Juliette Jabkhiro, Noemie Olive, Tassilo Hummel, Bertrand Boucey, Ingrid Melander; Escrita por Juliette Jabkhiro Edição por Nick Macfie, Ingrid Melander

Nossos Padrões: Os Princípios de Confiança da Thomson Reuters.